1. مقدمة
صُنع متجر الكون: حقّق أمنياتك على يد أرماندو خيمينيز في بورتوريكو. يظل عالمك الشخصي على جهازك. توضح هذه السياسة الخدمات المحدودة المستخدمة للأعطال والعضويات والإجراءات التي تختارها.
2. عالمك محلي على جهازك
يُخزَّن ملفك الشخصي وصورك المستوردة وأرصدتك وعملاتك الافتراضية وطلباتك وعناوينك ومشاعرك وتوكيداتك وإبداعاتك وحكاياتك وتذكاراتك وتفضيلاتك محليًا. الكتالوج وصور التطبيق مضمّنان. لا يوجد حساب للتطبيق أو خادم لمحتواك الشخصي أو مزامنة سحابية أو إعلانات أو تحليلات للتطبيق. المشترون والتقييمات والمتابعون والمبيعات والإحصاءات في متجري محاكاة بلا اتصال؛ وليست أشخاصًا حقيقيين أو بيانات تتبّع تقني.
3. تشخيص الأعطال
تستخدم إصدارات المعاينة الخاصة والإنتاج Sentry لتلقي الحد الأدنى من تقارير الأعطال غير المعالجة كي نصلح العيوب. تتضمن التقارير نوع العطل، وإطارات مكدّس الاستدعاءات بعد حجب المعلومات الحساسة، وإصدار التطبيق ورقم البناء، ووقت العطل، ومعلومات فك ترميز الرموز. لا تتضمن أسماء شخصية أو ملاحظات أو عناوين أو كلمات بحث أو صورًا أو مسارات ملفات أو رسائل أو نص الاستثناء. لا تُفعّل التحليلات أو التتبّع أو تحليل الأداء التفصيلي أو تتبّع الجلسات أو لقطات الشاشة أو إعادة عرض الجلسات أو السجلات أو آثار التنقل. يتلقى Sentry طلبًا عبر الشبكة وقد يعالج معلومات اتصال مثل عنوان IP وفق سياسته؛ ولا يضيفه التطبيق بوصفه معرّفًا للمستخدم. قد تُعالج التقارير خارج بلدك وتُحفظ وفق مدة الاحتفاظ المضبوطة في Sentry.
4. العضوية الاختيارية
تتولى Apple أو Google معالجة المدفوعات الحقيقية. تتحقق RevenueCat من العضوية باستخدام معرّف مستخدم مجهول للتطبيق، ومعرّفات الشراء والمنتج، ومعلومات المعاملات والاستحقاق، ومعلومات تقنية عن التطبيق والمنصة. عُطّل الجمع التلقائي لمعرّفات الإعلانات والأجهزة، وعُطّلت التشخيصات. لا يتلقى التطبيق تفاصيل بطاقة الدفع ولا يرسل إلى RevenueCat محتوى أمنياتك. قد يستخدم التحقق من العضوية وأسعار العروض الشبكة حتى عند استخدام التطبيق مجانًا. تخضع سجلات متجر التطبيقات وRevenueCat لسياساتهما وقد تُعالج خارج بلدك. لا تؤدي استعادة المشتريات إلى استعادة عالم محلي محذوف أو مزامنته بين الأجهزة.
5. الصور والتذكيرات والأدوات
يبقى اختيار الصور والنسخ المستوردة محليًا. لا يطلب التطبيق الإذن إلا عند حاجة ميزة إليه؛ ويمكنك تغيير الأذونات من إعدادات الجهاز. تُجدول التذكيرات محليًا بإذن الإشعارات. تقرأ أدوات الشاشة الرئيسية عرضًا محليًا للعالم الذي اخترته، وقد تعرض مبالغ وصور عناصر وحقائق عن المتجر لمن يستطيع رؤية شاشتك. لا يرفع التطبيق محتوى الأدوات. ويتحكم نظام التشغيل في توقيت وصول الإشعارات وتحديث الأدوات.
6. المشاركة والدعم والتقييمات
لا تغادر الملفات المصدّرة التطبيق إلا عبر الوجهة التي تختارها. تفتح إجراءات التواصل تطبيق البريد لديك مع قالب ظاهر قابل للتعديل؛ ولا يصل إلى الدعم إلا النص والمرفقات التي تقرر إرسالها. قد تتضمن قوالب الإبلاغ عن الأخطاء إصدار التطبيق ورقم البناء والمنصة واللغة الظاهرة؛ ولا ترفق تلقائيًا سجلات شخصية أو سجلات تشغيل. تعالج خدمات البريد تلك الرسائل وفق سياساتها. تتولى Apple أو Google طلبات التقييم الأصلية في النظام وروابط متاجر التطبيقات؛ ولا يعرف التطبيق تقييمك ولا يسجله. يؤدي فتح روابط السياسات أو المطوّر الخارجية إلى طلب متصفح عادي للموقع المعني.
7. الاحتفاظ بعالمك وحذفه
لا توجد نسخة لدى المطوّر من عالمك الشخصي لاستعادتها. تُستثنى البيانات التي يديرها التطبيق من النسخ الاحتياطية السحابية أو نسخ الجهاز حيثما كان ذلك مدعومًا. تؤدي إزالة التطبيق إلى حذف بياناته المحلية التي يديرها، وفق سلوك نظام التشغيل؛ وتبقى الملفات المصدّرة والرسائل التي حفظتها في أماكن أخرى هناك. يُجدول «مسار زمني جديد»، عند توفره، عند منتصف الليل المحلي التالي ويمكن إلغاؤه قبله؛ وهو يزيل سجلات عالمك الشخصي ومسوداتك ووسائطك ومحتوى الإشعارات والأدوات المحلية المرتبط بها. وتبقى اللغة وخيارات المظهر وإمكانية الوصول وعضوية متجر التطبيقات. لا يلغي حذف التطبيق أو إعادة ضبطه اشتراكًا مدفوعًا؛ أدِر الإلغاء من متجر التطبيقات. وتبقى سجلات متجر التطبيقات وRevenueCat وخدمة الأعطال والبريد المرسل منفصلة عن الحذف المحلي.
8. خياراتك والتواصل
استخدم المتجر المجاني بلا اتصال، وارفض أذونات الصور أو الإشعارات الاختيارية، واختر ما إذا كنت ستشارك، وأدِر الاشتراكات لدى Apple أو Google. راسل hello@armandojimenez.dev بشأن أسئلة الخصوصية أو طلبات تتعلق بمعلومات أرسلتها إلى الدعم. لا يمكننا الوصول إلى عالمك الموجود على جهازك أو محوه عن بُعد. لا نطلب عن علم معلومات شخصية من الأطفال. إذا أرسل طفل معلومات إلى الدعم، فاتصل بنا لطلب إزالتها. لا نبيع المعلومات الشخصية ولا نستخدمها للإعلانات. تظل حقوق الخصوصية المنطبقة ملكًا لك؛ ولا نطلب وثائق هوية غير ضرورية للأسئلة المعتادة.
9. التحديثات وسياسات الخدمات
يحدد التاريخ أعلاه إصدار هذه السياسة. ستنعكس التغييرات الجوهرية على صفحة الويب المعتمدة هذه، وسيُشار إليها في التطبيق عند الاقتضاء. تتوفر تفاصيل الخدمات على sentry.io/privacy وrevenuecat.com/privacy وapple.com/legal/privacy وpolicies.google.com/privacy. لهذه الخدمات مدد احتفاظ والتزامات قانونية خاصة بها؛ ولا نَعِد هنا بمدة احتفاظ ثابتة أو بحذف فوري لدى جهات خارجية.
10. كيفية استخدام المعلومات وحمايتها
تدعم السجلات المحلية الميزات التي تختارها؛ وتُستخدم معلومات التشخيص لإصلاح الأعطال، ومعلومات الشراء لتوفير العضوية واستعادتها، ورسائل الدعم للرد على طلبك. تستخدم الملفات المحلية مساحة تخزين التطبيق المعزولة من نظام التشغيل والمحمية بأمان جهازك؛ ولا يشفّر التطبيق قاعدة البيانات بكلمة مرور منفصلة. تستخدم طلبات الخدمات عبر الشبكة HTTPS مشفّرًا. قد نفصح عن سجلات محدودة للخدمة أو الدعم إذا ألزم القانون بذلك أو لزم لحماية الحقوق. لا نرفع عالمك المحلي لهذه الأغراض. لا يوجد نظام أمني كامل.
11. حقوق الخصوصية والأساس القانوني
حيثما تنطبق قوانين الخصوصية، يمكنك طلب الوصول إلى المعلومات التي نحتفظ بها أو تصحيحها أو حذفها أو الحصول على نسخة منها قابلة للنقل؛ والاعتراض على المعالجة أو طلب تقييدها؛ وسحب الموافقة عندما تكون هي الأساس؛ وتقديم شكوى إلى جهة الرقابة المحلية. يحتفظ سكان كاليفورنيا بالحقوق المنطبقة في معرفة المعلومات وتصحيحها وحذفها والحصول على معاملة غير تمييزية. لا نبيع المعلومات الشخصية ولا نشاركها للإعلانات عبر سياقات مختلفة. نعالج سجلات الأعطال المحدودة للمحافظة على الموثوقية، وسجلات الشراء لتنفيذ خدمة العضوية والوفاء بالالتزامات القانونية، ورسائل الدعم الطوعية للرد عليك، وفق الأساس القانوني المنطبق. تواصل معنا لممارسة هذه الحقوق؛ ونرد ضمن المهل القانونية ونوضح أي استثناء يجيزه القانون. لا يمكننا الوصول إلى السجلات الموجودة على الجهاز فقط، ويمكنك إدارتها محليًا.
12. مدة الاحتفاظ
تبقى سجلات عالمك المحلي حتى تحذفها أو تزيل التطبيق أو تنفذ إعادة ضبط. تخضع سجلات الأعطال لمدة الاحتفاظ المضبوطة للمشروع في Sentry. تحتفظ متاجر التطبيقات وRevenueCat بسجلات الشراء حسب الحاجة للتحقق من الاشتراك والمحاسبة والالتزامات القانونية. تُحفظ رسائل الدعم بقدر الحاجة لحل الطلب والوفاء بالالتزامات القانونية، ويمكن أن تكون موضوعًا لطلب حذف. لا نَعِد بحذف سجلات يجب على متجر أو خدمة الاحتفاظ بها قانونًا.
13. صفحة سياسة الخصوصية
تستخدم صفحة السياسة المنشورة أدوات اللغة والمظهر المشتركة لموقع المطوّر، وقد تحفظ تفضيل المظهر في التخزين المحلي للمتصفح. يرسل فتح صفحة مستضافة طلبات اتصال عادية إلى المضيف وموارد الخطوط؛ وهذا منفصل عن عالم التطبيق المحلي. لا تُضاف إلى هذه الصفحات برامج نصية للإعلانات أو التحليلات.
معلومات الخدمات والتواصل
Sentry · RevenueCat · Apple · Google
Armando Jimenez · Puerto Rico · hello@armandojimenez.dev