1. Introduction
Ces conditions décrivent Boutique de l’Univers : manifeste tous tes désirs, une app hors ligne d’imagination et de visualisation créée par Armando Jimenez. Contact : hello@armandojimenez.dev.
2. Acceptation et admissibilité
En utilisant l’app, tu acceptes ces conditions dans la mesure permise par la loi applicable. Si tu ne peux pas légalement les accepter toi-même, utilise l’app uniquement avec l’autorisation d’un parent ou représentant légal. Respecte les conditions d’âge et de compte de ta plateforme. Aucun compte d’app n’est à créer.
3. Ta licence
Tu reçois une licence limitée, personnelle et non exclusive pour utiliser l’app et ses fonctionnalités de partage prévues sur des appareils compatibles, sous réserve de ces conditions et des licences de tiers. Tu peux cesser d’utiliser l’app et la désinstaller à tout moment. Les droits sur les logiciels libres sont régis par leurs propres mentions et ne sont pas restreints par cette licence.
4. Une boutique imaginaire
Tous les achats du catalogue, soldes, dépôts, arrivées, certificats de propriété, cadeaux et activités de Ma boutique sont simulés. Ils n’ont aucune valeur monétaire et ne permettent pas d’acheter, transférer, livrer ou prouver la propriété légale de biens réels. Aucun vrai acheteur ne reçoit tes créations. L’app est une pratique créative personnelle ; elle ne garantit ni richesse, ni résultat particulier, ni manifestation des désirs dans la vie réelle. Elle ne fournit aucun conseil financier, médical ou de santé mentale.
5. Utilisation gratuite et abonnement facultatif
L’univers gratuit reste accessible sans abonnement payant. Membre fondateur déverrouille les avantages indiqués dans l’app. Des abonnements mensuels et annuels à renouvellement automatique peuvent être proposés. Le prix exact, la période de facturation, l’offre de bienvenue ou l’essai gratuit disponible, l’admissibilité et les conditions sont indiqués dans l’app et confirmés par ta boutique d’applications avant l’achat. À la fin d’un essai auquel tu as droit, le prix récurrent affiché s’applique sauf si tu résilies à temps. Les abonnements se renouvellent automatiquement, sauf si tu désactives le renouvellement avant l’échéance de la boutique d’applications ; sur les plateformes Apple, résilie au moins 24 heures avant la fin de la période en cours. Apple ou Google traite le paiement et la gestion de l’abonnement. Supprimer ou réinitialiser l’app n’annule pas un abonnement.
6. Restauration et changements d’abonnement
La restauration utilise le même compte de boutique d’applications et les achats vérifiés ; elle ne récupère pas le contenu local et ne transfère pas un achat entre Apple et Google. L’accès vérifié peut se poursuivre pendant une période payante active ou une période de grâce approuvée par la boutique d’applications. L’expiration, le remboursement, la révocation ou le blocage d’un paiement peuvent limiter les nouvelles actions premium. Ton travail local existant est conservé. Tu peux gérer ton abonnement dans les réglages du compte de la boutique d’applications.
7. Ton contenu et tes copies
Tu conserves les droits sur les mots et photos que tu crées ou importes. N’importe que du contenu que tu as le droit d’utiliser. Le contenu personnel reste local, sauf si tu choisis un export ou un message d’assistance. Garde des copies exportées des preuves que tu veux conserver : une désinstallation, la perte de l’appareil ou l’application d’une réinitialisation de l’historique peut supprimer l’univers local. Il n’existe ni sauvegarde serveur ni compte d’app pour le récupérer. La réinitialisation, lorsque cette fonctionnalité est disponible, est prévue au prochain minuit local avec une période d’annulation ; les préférences et l’abonnement sont conservés. Les copies enregistrées hors de l’app ne sont pas effacées par une réinitialisation.
8. Éléments de l’app et utilisation respectueuse
Les logiciels, textes du catalogue inclus, design et illustrations de l’app sont fournis pour être utilisés avec l’app et ses fonctionnalités de partage prévues. Les éléments de tiers restent soumis aux licences indiquées. Ne redistribue pas la bibliothèque de ressources de l’app, ne contourne pas la vérification d’achat et n’utilise pas l’app de manière illégale. Les mentions relatives aux logiciels libres sont disponibles hors ligne dans Licences. Ces conditions ne retirent aucun droit au-delà des licences applicables et du droit de la consommation.
9. Disponibilité et tes droits
Nous nous efforçons de maintenir une app utilisable, mais les appareils, le stockage, les systèmes d’exploitation, les boutiques, l’envoi de notifications et les services externes peuvent subir des pannes ou changer. Dans la mesure permise par la loi applicable, l’app est fournie selon sa disponibilité. Rien ici ne limite les droits, recours ou responsabilités obligatoires qui ne peuvent légalement être exclus. Nous ne promettons ni service ininterrompu, ni récupération de données locales supprimées, ni résultat de manifestation dans la vie réelle.
10. Modifications et contact
La date ci-dessus identifie ces conditions. Les changements de comportement de l’app, des abonnements ou des présentes conditions seront décrits dans l’app et la politique publiée si nécessaire. Les achats existants restent soumis aux règles applicables des boutiques et aux protections des consommateurs. Écris à hello@armandojimenez.dev pour toute question. L’utilisation sur l’App Store d’Apple est également régie par le Contrat de licence d’utilisateur final standard d’Apple pour les applications sous licence ; l’utilisation sur Google Play est soumise aux conditions applicables de la boutique.
11. Remboursements et changements de prix
Les demandes de remboursement et litiges d’achat suivent les procédures de la boutique et les droits obligatoires des consommateurs ; cette politique n’impose pas une règle générale d’absence de remboursement. Demande un remboursement Apple sur reportaproblem.apple.com ou utilise la procédure de remboursement de Google Play. Les boutiques communiquent les changements de prix d’abonnement et demandent ton accord lorsque leurs règles ou la loi applicable l’exigent. Consulte l’avis de renouvellement de la boutique et résilie si tu ne souhaites pas renouveler.
12. Sécurité, disponibilité et responsabilité
Tu es responsable de la sécurité de ton appareil et de la protection des copies exportées. Aucun système ne peut garantir une sécurité ou une disponibilité parfaites. Dans la mesure permise par la loi applicable, nous ne sommes pas responsables des pertes causées par la confiance accordée à des résultats simulés, une panne de l’appareil ou la suppression du contenu local. Rien n’exclut une responsabilité ou un recours qui ne peut légalement être exclu. Aucune limite monétaire de responsabilité inventée, aucun arbitrage obligatoire et aucune renonciation aux droits légaux des consommateurs ne sont imposés ici.
13. Droit applicable et litiges
Ces conditions sont régies par le droit de Porto Rico et le droit applicable des États-Unis, sauf lorsque les lois impératives de ton lieu de résidence prévoient autrement. Contacte-nous d’abord afin que nous tentions de résoudre le problème. Tu conserves le droit de saisir les tribunaux ou autorités de régulation de ton lieu de résidence et d’utiliser les recours destinés aux consommateurs ; ces conditions n’imposent pas la compétence exclusive de Porto Rico.
14. Dispositions générales
Si une disposition est inapplicable, les autres continuent de s’appliquer. Le fait de ne pas faire appliquer une disposition ne constitue pas une renonciation. Ces conditions régissent l’utilisation de cette app, parallèlement aux règles applicables des boutiques et aux licences de tiers. Les modifications s’appliquent dans la mesure permise par la loi et ne suppriment pas rétroactivement les droits obligatoires ni les droits acquis auprès d’une boutique d’applications.
Références des services et contact
Contrat de licence utilisateur final Apple · Google Play · Remboursements Apple · Remboursements Google Play
Armando Jimenez · Puerto Rico · hello@armandojimenez.dev