1. Introdução
Estes termos descrevem Loja do Universo: Manifeste, um app offline de imaginação e visualização criado por Armando Jimenez. Contato: hello@armandojimenez.dev.
2. Aceitação e elegibilidade
Ao usar o app, você concorda com estes termos na medida permitida pela legislação aplicável. Se não puder concordar legalmente por conta própria, use-o somente com a permissão de um dos pais ou responsável legal. Siga os requisitos de idade e conta da sua plataforma. Não há conta no app para cadastrar.
3. Sua licença
Você recebe uma licença pessoal, limitada e não exclusiva para usar o app e os recursos de compartilhamento previstos em dispositivos compatíveis, sujeita a estes termos e às licenças de terceiros. Você pode parar de usar e desinstalar o app quando quiser. Os direitos de software de código aberto seguem seus próprios avisos e não são restringidos por esta licença.
4. Uma loja imaginária
Todas as compras do catálogo, saldos, depósitos, entregas, certificados de propriedade, presentes e atividades da Minha Loja são simulados. Não têm valor em dinheiro e não compram, transferem, entregam nem comprovam a propriedade legal de produtos reais. Nenhum comprador real recebe suas criações. O app é uma prática criativa pessoal; não garante riqueza, um resultado específico nem que os desejos se concretizem na vida real. Ele não oferece aconselhamento financeiro, médico ou de saúde mental.
5. Uso gratuito e assinatura opcional
O universo gratuito continua disponível sem assinatura paga. O Membro Fundador desbloqueia os benefícios mostrados no app. Podem ser oferecidas assinaturas com renovação automática mensal ou anual. O preço exato, o período de cobrança, a oferta introdutória ou o período de teste gratuito disponível, os critérios de elegibilidade e os termos são exibidos no app e confirmados pela loja antes da compra. Ao fim de um período de teste elegível, aplica-se o preço recorrente exibido, a menos que você cancele a tempo. As assinaturas são renovadas automaticamente, a menos que você desative a renovação antes do prazo da loja; nas plataformas Apple, cancele pelo menos 24 horas antes do fim do período atual. A Apple ou o Google processa pagamentos e gerencia assinaturas. Excluir ou reiniciar o app não cancela uma assinatura.
6. Restaurar e alterar a assinatura
A restauração usa a mesma conta da loja e compras verificadas; ela não recupera conteúdo local nem transfere uma compra entre Apple e Google. O acesso verificado pode continuar durante um período pago ativo ou um período de carência aprovado pela loja. O vencimento, reembolso, revogação ou retenção de pagamento pode limitar novas ações premium. Seu trabalho local existente é mantido. Você pode gerenciar sua assinatura nas configurações da conta da loja.
7. Seu conteúdo e suas cópias
Você mantém os direitos sobre as palavras e fotos que cria ou importa. Importe somente conteúdo que tenha permissão para usar. O conteúdo pessoal fica local, a menos que você escolha exportá-lo ou enviá-lo em uma mensagem ao suporte. Guarde cópias exportadas das lembranças que deseja manter: desinstalar, perder o dispositivo ou aplicar um reinício do ciclo pode remover o universo local. Não há backup em servidor nem conta no app para recuperá-lo. Quando disponível, o reinício é programado para a próxima meia-noite local, com um período para cancelamento; preferências e assinatura são mantidas. Cópias salvas fora do app não são apagadas pelo reinício.
8. Materiais do app e uso respeitoso
O software, os textos do catálogo incluídos, o design e as ilustrações do app são fornecidos para uso com o app e seus recursos de compartilhamento previstos. Materiais de terceiros continuam sujeitos às respectivas licenças. Não redistribua a biblioteca de recursos do app, não contorne a verificação de compras nem use o app de forma ilegal. Os avisos de código aberto estão disponíveis offline em Licenças. Estes termos não retiram direitos além do que permitem as licenças aplicáveis e a legislação de defesa do consumidor.
9. Disponibilidade e seus direitos
Fazemos o possível para manter o app utilizável, mas dispositivos, armazenamento, sistemas operacionais, lojas, entrega de notificações e serviços externos podem falhar ou mudar. O app é fornecido conforme disponível, na medida permitida pela legislação aplicável. Nada aqui limita direitos obrigatórios do consumidor, recursos legais ou responsabilidades que não possam ser excluídos por lei. Não prometemos serviço ininterrupto, recuperação de dados locais excluídos nem resultados de manifestação na vida real.
10. Alterações e contato
A data acima identifica estes termos. Alterações no funcionamento do app, nas assinaturas ou nestes termos serão descritas no app e publicadas na política quando apropriado. Compras existentes continuam sujeitas às regras aplicáveis da loja e às proteções do consumidor. Envie dúvidas para hello@armandojimenez.dev. O uso pela App Store da Apple também está sujeito ao Contrato de Licença de Usuário Final padrão da Apple para Aplicativos Licenciados; o uso pelo Google Play está sujeito aos termos aplicáveis da loja do Google.
11. Reembolsos e mudanças de preço
Pedidos de reembolso e disputas de compra seguem os procedimentos da loja e seus direitos obrigatórios de consumidor; esta política não impõe uma regra geral de “sem reembolso”. Solicite reembolsos da Apple em reportaproblem.apple.com ou use o processo de reembolso do Google Play. As lojas comunicam mudanças de preço da assinatura e solicitam consentimento quando suas regras ou a legislação aplicável exigirem. Confira o aviso de renovação da loja e cancele se não quiser renovar.
12. Segurança, disponibilidade e responsabilidade
Você é responsável por proteger seu dispositivo e as cópias exportadas. Nenhum sistema pode garantir segurança ou disponibilidade perfeitas. Na medida permitida pela legislação aplicável, não nos responsabilizamos por perdas causadas por confiar em resultados simulados, falhas do dispositivo ou exclusão de conteúdo local. Nada exclui responsabilidades ou recursos legais que não possam ser excluídos por lei. Estes termos não impõem limite monetário inventado de responsabilidade, arbitragem obrigatória nem renúncia a direitos legais do consumidor.
13. Lei aplicável e disputas
Estes termos são regidos pelas leis de Porto Rico e pelas leis aplicáveis dos Estados Unidos, exceto quando leis obrigatórias do seu local de residência determinarem o contrário. Entre em contato primeiro para tentarmos resolver qualquer questão. Você mantém o direito de recorrer aos tribunais, órgãos reguladores ou recursos de defesa do consumidor locais; estes termos não exigem jurisdição exclusiva de Porto Rico.
14. Disposições gerais
Se uma disposição não puder ser aplicada, as demais continuam válidas. Deixar de aplicar uma disposição não significa renúncia a ela. Estes termos abrangem o uso deste app junto às regras aplicáveis das lojas e às licenças de terceiros. Alterações se aplicam conforme permitido por lei e não removem retroativamente direitos obrigatórios nem direitos de acesso já concedidos pela loja.
Serviços e contato
Contrato de Licença da Apple · Google Play · Reembolsos da Apple · Reembolsos do Google Play
Armando Jimenez · Puerto Rico · hello@armandojimenez.dev