Better Tomorrow
Ruh hali takibi ve günlük

Gizlilik Politikası

Son güncelleme: 12 Eylül 2026 Yürürlük tarihi: 12 Eylül 2026

Bu metin bir çeviridir ve İngilizce sürümle arasında bir fark olursa, yaşadığın yerin yasaları aksini öngörmedikçe İngilizce sürüm geçerlidir.

1. Kısa özet

  • Günlüğün cihazında saklanır: ruh halleri, notlar, etiketler, fotoğraflar ve sesli notlar. Hesap yoktur ve günlüğünü tutan bir sunucu işletmiyoruz.
  • Yapay zekâ ile haftalık içgörü veya olumlama istediğinde uygulama, bu isteğin gerektirdiği bilgileri yapay zekâ hizmetimize gönderir; hizmetimiz de yanıtı yazmak için bir yapay zekâ modeli sağlayıcısı kullanır. Notların ve etiketlerin eklenip eklenmeyeceğine sen karar verirsin.
  • Uygulama, analiz ve çökme raporları için Google Firebase kullanır. Analiz olayları ruh hali düzeylerini içerebilir ama notlarının metnini asla içermez.
  • Ücretsiz sürüm, Google AdMob'dan isteğe bağlı ödüllü reklamlar sunar. Better Tomorrow Plus'ta reklam yoktur.
  • Satın almalar Apple veya Google tarafından yürütülür; RevenueCat de abonelik durumunu takip eder.
  • Kişisel verilerini satmayız.

Aşağıdaki bölümler bunların her birini açıklar. Bu politika, iOS ve Android için Better Tomorrow uygulamasını ve bu web sitesindeki sayfalarını kapsar.

2. Biz kimiz

Better Tomorrow, Porto Riko'da bulunan ve Armando Jimenez'e ait olan Believe PR tarafından geliştirilmektedir. Bu politikada geçen "biz" ve "bize" ifadeleri Believe PR anlamına gelir. Burada açıklanan kişisel verilerden biz sorumluyuz. Bize armando.jimenez.dev@gmail.com adresinden ulaşabilirsin.

3. Cihazında kalanlar

Günlüğüne yazdığın veya kaydettiğin her şey, telefonunda ya da tabletinde uygulamanın özel depolama alanında saklanır:

  • Ruh hali kayıtları: ruh hali düzeyi, tarih ve saat
  • Notlar ve seçtiğin bağlam etiketleri; örneğin ne yaptığın, kiminle olduğun ve nerede olduğun (GPS konumun değil, senin seçtiğin bir etiket)
  • Eklediğin fotoğraflar (Unsplash'tan seçtiğin fotoğraflar dahil) ve özel ruh hali görselleri
  • Sesli notlar
  • Aldığın yapay zekâ içgörüleri ve olumlamalar
  • Seriler, kupalar, nefes egzersizi oturumları, hatırlatıcılar ve ayarlar; uygulamanın sana hitap ederken kullanmasını istediğin bir ad girdiysen o ad da dahil

Bu veriler bize yüklenmez ve herhangi bir buluta eşitlenmez. Bunları göremeyiz ve kurtaramayız. Uygulamayı silersen veya yedeğin olmadan Uygulama verilerini sıfırla seçeneğini kullanırsan veriler kalıcı olarak kaybolur.

4. Yapay zekâ içgörüleri ve olumlamalar

Haftalık içgörüler ve olumlamalar bir yapay zekâ modeli tarafından yazılır. Uygulama, yalnızca sen bir tane oluşturmak için dokunduğunda istek gönderir. Arka planda veya bir zamanlamaya göre hiçbir şey gönderilmez.

Haftalık içgörü neleri gönderir

  • Son ruh hali kayıtlarından en fazla 28 tanesinin ruh hali düzeyleri (1 ile 10 arası) ve tarihleri (ay ve gün), ayrıca ortalama ruh halin ve birkaç özet değer
  • 7 gün veya daha uzunsa mevcut serin ve bir önceki içgörünün puanı
  • “Notlarını Ekle” ve “Bağlam Etiketlerini Ekle” seçenekleri açıksa bu kayıtlara ait notlar ve bağlam etiketleri. Bu seçenekler varsayılan olarak açıktır ve her istekten önce kapatabilirsin.
  • Adın, yalnızca Bana adımla hitap et seçeneğini açtıysan
  • Seçtiğin ton, tarz ve dil

Olumlamalar neleri gönderir

  • Mevcut ruh hali düzeyin
  • Varsa, seçtiğin notlar ve etiketler
  • Seçtiğin tarz ve dil

Asla gönderilmeyenler

Fotoğraflar, sesli notlar, özel görseller, yedekler, satın alma verileri ve reklam ya da analiz tanımlayıcıları hiçbir zaman bir yapay zekâ isteğine dahil edilmez.

İstek nasıl korunur

  • Uygulama, göndermeden önce notlardaki e-posta adreslerini ve telefon, kimlik veya kart numarasına benzeyen numaraları kaldırır; uzun notları, etiketleri ve adları kısaltır.
  • Bir not tehlikede olabileceğini düşündüren ifadeler içeriyorsa istek gönderilmez ve uygulama bunun yerine destek kaynaklarını gösterir.
  • İstekler şifreli bir bağlantı üzerinden iletilir.

Kim işler

İstek, Cloudflare üzerinde barındırılan yapay zekâ ağ geçidimize gider. Ağ geçidi, istekle birlikte IP adresini ve uygulamanın istek sınırları için oluşturduğu rastgele bir tanımlayıcıyı alır. Bu tanımlayıcı adınla, reklam kimliğinle, satın almalarınla veya günlüğünle ilişkilendirilmez ve Uygulama verilerini sıfırla onu siler. Ağ geçidi, isteklerin veya yanıtların içeriğini saklamaz.

Ağ geçidi, isteği OpenRouter üzerinden bir yapay zekâ modeli sağlayıcısına iletir. Şu anda bu sağlayıcı OpenAI'dır; yedek olarak Google kullanılır. OpenRouter'ı yalnızca istek verilerini saklamayan ve eğitim için kullanmayan sağlayıcıları kullanacak şekilde ayarladık. Sağlayıcılar değişebilir; değiştiklerinde bu politikayı güncelleriz.

Yanıt cihazına geri gelir ve günlüğünle birlikte kaydedilir. Yapay zekâ özellikleri isteğe bağlıdır ve uygulamanın geri kalanı bunlar olmadan da çalışır.

Uygulamanın 1.0.1 ve önceki sürümleri, aynı türde verileri Firebase üzerinden Google'ın Gemini modellerine gönderiyordu.

5. Analiz

İnsanların hangi özellikleri kullandığını ve uygulamanın nerede geliştirilmesi gerektiğini anlamak için Google Firebase Analytics kullanıyoruz. Bu hizmet; bir ekranı açma, ruh halini kaydetme, içgörü oluşturma, bir nefes egzersizi oturumunu tamamlama veya abonelik ekranını görüntüleme gibi olayları kaydeder.

Bazı olaylar ilgili ruh hali düzeyini (1 ile 10 arası) veya ruh hali puanını, bir kaydın not içerip içermediğini (notun kendisini asla içermez) ve söz konusu öğeye (ör. bir kayıt, içgörü veya özel görsel seti) ait dahili kimlikleri içerir. Firebase ayrıca cihaz modeli, işletim sistemi, uygulama sürümü, uygulama örneği kimliği ve IP adresine dayalı yaklaşık konum gibi cihaz ve uygulama bilgilerini toplar. Cihaz ayarlarının izin verdiği durumlarda Google bu verileri cihazının reklam tanımlayıcısıyla ilişkilendirebilir.

Analiz, uygulamanın mevcut sürümünde açıktır ve bunu kapatmak için uygulama içinde bir seçenek yoktur. Google bu verileri Firebase ayarlarımız ve Google'ın Gizlilik Politikası kapsamında sınırlı bir süre saklar.

6. Çökme raporları

Yayınlanan sürümlerde Firebase Crashlytics, uygulama çöktüğünde veya beklenmedik bir hatayla karşılaştığında rapor gönderir. Rapor; hatanın kendisi ve kodun neresinde oluştuğu, cihaz modeli, işletim sistemi, uygulama sürümü ve bir Crashlytics yükleme kimliği gibi teknik ayrıntıları içerir. Günlüğünün içeriğini çökme raporlarına eklemeyiz.

7. Reklamlar

Ücretsiz sürüm, Google AdMob'dan isteğe bağlı ödüllü reklamlar sunar: Uygulamada bir şeyin kilidini açmak için bir reklam izlemeyi sen seçersin. Banner veya açılır pencere reklamları yoktur ve Better Tomorrow Plus abonelerine reklam gösterilmez.

AdMob; reklamları göstermek ve ölçmek, dolandırıcılığı önlemek için cihaz ve reklam tanımlayıcıları, IP adresi ve yaklaşık konum ile reklamlarla nasıl etkileşimde bulunduğun gibi bilgileri toplar. Tercihlerine bağlı olarak reklamlar kişiselleştirilebilir.

  • iOS: Reklam tanımlayıcın takip amacıyla kullanılmadan önce Apple'ın Uygulama Takibi Şeffaflığı (App Tracking Transparency) istemiyle izin isteriz. Reddedip uygulamayı kullanmaya devam edebilir, tercihini daha sonra cihazının gizlilik ayarlarından değiştirebilirsin.
  • Android: Reklam kimliğini cihaz ayarlarından sıfırlayabilir veya silebilirsin.

Ruh hallerin, notların, fotoğrafların ve sesli notların hiçbir zaman reklamverenlerle paylaşılmaz. Google'ın, hizmetlerini kullanan uygulamalardan gelen bilgileri nasıl kullandığını öğren.

8. Satın almalar ve abonelikler

Better Tomorrow Plus, App Store ve Google Play üzerinden satılır. Ödemeni Apple veya Google işler; kart veya fatura bilgilerini hiçbir zaman görmeyiz.

Abonelikleri yönetmek için RevenueCat kullanıyoruz. RevenueCat; uygulama için oluşturduğu rastgele bir kimliği, satın alma ve abonelik durumunu, mağaza işlem ayrıntılarını ve temel cihaz ve uygulama bilgilerini alır. Bunu Plus'ın kilidini açmak ve satın alımını geri yüklemek için kullanırız. RevenueCat'in gizlilik politikasına göz at.

9. Unsplash fotoğrafları

Fotoğraf seçiciyi açtığında uygulama Unsplash'tan fotoğraflar yükler; arama yaptığında yazdığın kelimeler gönderilir. Bir fotoğraf seçtiğinde uygulama, Unsplash'ın şart koştuğu şekilde fotoğrafın indirildiğini Unsplash'a bildirir ve bir kopyasını cihazına kaydeder. Unsplash, IP adresini ve bu istekleri alır. Unsplash'ın gizlilik politikasına göz at.

10. Diğer bağlantılar

  • Remote Config: Firebase Remote Config, uygulamaya hangi abonelik ekranı tasarımının gösterileceğini bildirir.
  • Yasal sayfalar: Bu politika ve Kullanım Koşulları, uygulama içinde web sitemizden açılır.
  • Bağlantılar: Mağaza sayfaları, web sitemiz ve findahelpline.com adresindeki destek hattı rehberi tarayıcında açılır.
  • İletişim: Uygulama, kendi e-posta uygulamanı açar ve uygulama sürümünü, işletim sistemini ve cihaz modelini içeren bir taslak hazırlar. Göndermeden önce taslağı düzenleyebilirsin. Bize e-posta gönderirsen adresini ve mesajını yalnızca yanıt vermek için kullanırız.

11. İzinler ve cihaz özellikleri

  • Kamera ve fotoğraflar: Fotoğraf çekmek veya eklemek için. Uygulama yalnızca seçtiğin fotoğraflara erişir ve fotoğrafları yalnızca sen istediğinde fotoğraf arşivine kaydeder.
  • Mikrofon: Sesli not kaydetmek için, yalnızca kayıt yaptığın sırada.
  • Face ID, Touch ID veya parmak izi: Uygulama kilidini açmak için. Biyometrik verilerini cihazın kontrol eder; uygulama bunları hiçbir zaman almaz.
  • Bildirimler: Ayarladığın hatırlatıcılar için. Hatırlatıcılar cihazında planlanır ve günlüğünü içermez.
  • Takip (iOS): Reklamlar bölümünde açıklanan Uygulama Takibi Şeffaflığı istemi.
  • Alarmlar ve hatırlatıcılar (Android): Hatırlatıcıların zamanında gelmesi için.

Ana ekran widget'ları son ruh hali düzeylerini, ruh hali emojisini ve serini gösterir, ancak notlarını göstermez. Ana ekranını görebilen herkes bunları görebilir.

Uygulama konumunu, kişilerini, takvimini veya sağlık verilerini istemez.

12. Yedekler ve dışa aktarmalar

Yedek; günlüğündeki verileri ve istersen fotoğraflarını ve sesli notlarını içeren bir ZIP dosyasıdır. Dışa aktarma ise bir PDF raporu veya CSV dosyasıdır. İkisi de cihazında oluşturulur ve sisteminin paylaşım sayfasına iletilir; böylece Dosyalar, bir bulut depolama alanı, e-posta veya AirDrop gibi nereye gideceklerine sen karar verirsin. Bunları hiçbir zaman almayız.

Yedekler şifrelenmez. Dosyaya sahip olan herkes günlüğünü okuyabilir; bu yüzden dosyayı dikkatle sakla ve paylaş.

13. Güvenlik

  • İsteğe bağlı uygulama kilidi, erişim kodunu yalnızca tuzlanmış bir hash değeri olarak cihazının güvenli depolama alanında (iOS'ta Keychain, Android'de Keystore) saklar ve isteğe bağlı olarak biyometrik kilit açma sunar. Kurtarma ifadesi de aynı şekilde saklanır; ipucu ise yazdığın haliyle saklanır.
  • Günlüğünün veritabanı uygulama tarafından şifrelenmez. Veritabanı, cihazının yerleşik depolama şifrelemesine dayanır; modern iPhone'lar ve Android telefonlar, ekran kilidi ayarladığında bu şifrelemeyi açar.
  • Tüm ağ istekleri şifreli HTTPS bağlantıları kullanır.

Hiçbir veri saklama veya gönderme yöntemi tamamen güvenli değildir, ancak işlediğimiz verileri korumak için çalışırız.

14. Veriler ne kadar süre saklanır

  • Cihazında: Sen silene kadar: kayıtları tek tek silerek, hepsini birden Uygulama verilerini sıfırla ile silerek veya uygulamayı kaldırarak.
  • Yapay zekâ istekleri: Ağ geçidi, istek veya yanıt içeriğini saklamaz. Yalnızca istek sınırlarını uygulamak için gerekenleri tutar.
  • Hizmet sağlayıcılar: Google (Firebase ve AdMob), RevenueCat ve Unsplash verileri kendi politikaları ve bizim ayarlarımız çerçevesinde saklar.
  • E-posta: Sana yanıt vermek için gerektiği sürece.

16. Hakların ve seçimlerin

Yaşadığın yere bağlı olarak kişisel verilerine erişme, bunları düzeltme, silme veya bir kopyasını alma, kullanımına itiraz etme veya kullanımını kısıtlama ve açık rızanı geri çekme hakların olabilir.

  • Günlüğün: Günlüğünü uygulamada sen kontrol edersin. Kayıtları düzenleyebilir veya silebilir, bir yedek ya da rapor dışa aktarabilir veya Alanım bölümündeki Uygulama verilerini sıfırla ile her şeyi silebilirsin.
  • Hizmet sağlayıcıların tuttuğu veriler: Bu verileri adınla ilişkilendiren bir hesabımız yok. Bizimle iletişime geç; yerine getirebileceğimiz her talepte yardımcı olur ve seni sağlayıcının kendi araçlarına yönlendiririz.
  • Reklamlar: iOS'ta takip iznini reddedebilir veya değiştirebilir, Android'de reklam kimliğini sıfırlayabilir veya silebilirsin.

Kaliforniya: Kişisel verileri para karşılığında satmayız. Google'ın kişiselleştirilmiş reklamlar göstermesine izin vermek, Kaliforniya yasalarına göre "paylaşım" sayılabilir; yukarıdaki reklam ayarlarıyla bunu devre dışı bırakabilirsin. Haklarını kullandığın için sana farklı davranmayız.

Ayrıca yerel veri koruma otoritesine şikâyette bulunabilirsin.

17. Çocuklar

Better Tomorrow 13 yaşın altındaki çocuklara yönelik değildir ve bu çocuklardan bilerek kişisel veri toplamayız. Yerel yasaların çevrim içi hizmetlere rıza için daha yüksek bir yaş belirlediği yerlerde bir ebeveynin veya vasinin onay vermesi gerekir. Bir çocuğa ait bilgilerin bize ulaştığını düşünüyorsan bizimle iletişime geç; bu bilgileri sileriz.

18. Uluslararası aktarımlar

Google, Cloudflare, OpenRouter, OpenAI, RevenueCat ve Unsplash dahil hizmet sağlayıcılarımız verileri Amerika Birleşik Devletleri'nde ve diğer ülkelerde işleyebilir. Gerektiğinde Avrupa Komisyonu'nun Standart Sözleşme Hükümleri gibi güvenceler kullanırlar.

19. Bu politikadaki değişiklikler

Uygulama veya kullandığı hizmetler değiştiğinde bu politikayı güncelleriz. Sayfanın üst kısmındaki tarih en güncel sürümü gösterir. Önemli değişikliklerden uygulamanın sürüm notlarında da bahsederiz.

20. İletişim

Gizliliğinle ilgili soruların veya taleplerin için: armando.jimenez.dev@gmail.com. Believe PR (sahibi Armando Jimenez), Porto Riko. 30 gün içinde yanıt vermeyi hedefliyoruz.

Better Tomorrow bir kriz hizmeti değildir. Tehlikedeysen veya kendine zarar vermeyi düşünüyorsan yerel acil durum numarasına ulaş ya da findahelpline.com adresinden ülkendeki bir destek hattını bul.