Better Tomorrow
Seguimiento del ánimo y diario

Términos de uso

Última actualización: 12 de septiembre de 2026 Vigente desde: 12 de septiembre de 2026

Esta es una traducción. Si difiere de la versión en inglés, prevalece la versión en inglés, salvo que la ley del lugar donde vives disponga otra cosa.

1. Acuerdo

Estos Términos de uso son un acuerdo entre tú y Believe PR, propiedad de Armando Jimenez («nosotros», «nos»), sobre la app Better Tomorrow. Al descargar o usar la app, los aceptas. Si no estás de acuerdo, por favor, no uses la app.

Nuestra Política de privacidad explica cómo tratamos la información personal. Los términos del App Store o de Google Play también se aplican a la forma en que obtienes la app y compras suscripciones.

2. Quién puede usar Better Tomorrow

Para usar la app, debes tener al menos 13 años, o más si tu país lo exige. Si eres menor de 18 años, necesitas el permiso de uno de tus padres o de tu tutor legal.

3. Qué es Better Tomorrow y qué no es

Better Tomorrow es una app de seguimiento del ánimo y diario para la autorreflexión. Te ayuda a notar patrones en cómo te sientes.

Better Tomorrow no es un dispositivo médico y no ofrece terapia, diagnóstico, tratamiento ni apoyo en crisis. Nada en la app constituye asesoramiento médico. Si estás en peligro o piensas en hacerte daño, comunícate con el número de emergencias de tu zona o busca una línea de ayuda en findahelpline.com.

4. Contenido generado por IA

Los análisis semanales y las afirmaciones los redactan modelos de IA de terceros a partir de los datos que eliges enviar. Pueden ser imprecisos, estar incompletos o no ser adecuados para ti. Léelos como reflexiones, no como hechos ni como asesoramiento profesional, y usa tu propio criterio.

Para que el servicio sea justo y siga disponible, las funciones de IA tienen límites de uso, a veces pueden no estar disponibles y, con el tiempo, pueden usar distintos proveedores de modelos. Si una solicitud contiene palabras que sugieren que podrías estar en peligro, la app no la envía y, en su lugar, muestra recursos de apoyo.

5. Tu contenido

Tus registros, notas, fotos y notas de voz te pertenecen. Se guardan en tu dispositivo, así que eres responsable de mantener copias de seguridad. Cuando usas una función de IA, nos permites a nosotros y a nuestros proveedores procesar los datos de esa solicitud solo para crear tu respuesta.

Por favor, no agregues información privada de otras personas a una solicitud, a menos que tengas derecho a compartirla.

6. Tu licencia para usar la app

Te otorgamos una licencia personal, no exclusiva, intransferible y revocable para usar la app en dispositivos que te pertenecen o que controlas, para tu propio uso no comercial. Aceptas no:

  • copiar, modificar ni redistribuir la app, ni aplicarle ingeniería inversa, salvo cuando la ley lo permita
  • eludir Better Tomorrow Plus, las recompensas de los anuncios, los límites de uso ni las funciones de seguridad
  • enviar solicitudes automatizadas o excesivas a las funciones de IA, ni intentar extraer las credenciales de la app
  • usar la app para infringir la ley o para hacer daño a otras personas

La app, su diseño y su contenido, salvo el tuyo, pertenecen a Believe PR y a sus licenciantes.

7. Better Tomorrow Plus

Better Tomorrow Plus es una suscripción opcional con renovación automática, que se cobra mensual o anualmente a través de tu cuenta de Apple o de tu cuenta de Google Play.

  • El precio, en tu moneda local, se muestra en la app antes de que compres.
  • Tu suscripción se renueva automáticamente, a menos que la canceles al menos 24 horas antes del final del período actual. El cargo por la renovación se hace a tu cuenta dentro de las 24 horas previas al final del período.
  • Algunos planes incluyen una prueba gratuita o una oferta introductoria. Si no cancelas antes de que termine, comienza la suscripción de pago y se te cobra.
  • Administra o cancela tu suscripción en la configuración de tu cuenta del App Store o de Google Play. Eliminar la app no la cancela.
  • Si cancelas, Plus sigue activo hasta el final del período que pagaste.
  • Puedes restaurar una compra en otro dispositivo que use la misma cuenta de la tienda.

Las funciones de Plus pueden cambiar con el tiempo, a medida que la app evoluciona.

8. Reembolsos

Los pagos los gestionan Apple o Google, y los reembolsos se rigen por sus políticas: Apple o Google Play. Nada de lo dispuesto en estos términos limita los derechos de reembolso o de desistimiento que te otorga la ley.

9. Anuncios en la versión gratuita

La versión gratuita ofrece anuncios opcionales con recompensa de Google AdMob. Recibes la recompensa cuando el anuncio termina. Los anuncios provienen de terceros, y no controlamos ni respaldamos lo que anuncian.

10. Servicios de terceros

La app depende de servicios de Apple, Google (Firebase, AdMob y Google Play), RevenueCat, Cloudflare, OpenRouter y sus proveedores de IA, y Unsplash. Sus propios términos se aplican a sus servicios. Las fotos de Unsplash se usan conforme a la Licencia de Unsplash, y la app reconoce la autoría de cada foto.

11. Cambios y disponibilidad

Podemos actualizar, cambiar o dejar de ofrecer funciones o la propia app. Algunas funciones, como la IA, las compras, los anuncios y las fotos de Unsplash, necesitan conexión a internet. Como tu diario está en tu dispositivo, no podemos recuperarlo si se pierde, así que, por favor, mantén copias de seguridad.

12. Terminación de estos términos

Puedes dejar de usar Better Tomorrow en cualquier momento eliminando la app. Podemos suspender el acceso a las funciones en línea, como la IA, si incumples estos términos. Las secciones que, por su naturaleza, deban continuar, como las exenciones de responsabilidad y las limitaciones de responsabilidad, permanecen en vigor.

13. Exenciones de responsabilidad

En la medida en que la ley lo permita, la app se ofrece «tal cual» y «según disponibilidad», sin garantías de ningún tipo, incluidas las de idoneidad para un fin determinado, exactitud o funcionamiento ininterrumpido.

14. Limitación de responsabilidad

En la medida en que la ley lo permita, no somos responsables de daños indirectos, incidentales, especiales o consecuentes, ni de la pérdida de datos, ganancias o prestigio comercial. Nuestra responsabilidad total por cualquier reclamación relacionada con la app se limita al mayor de estos montos: lo que nos pagaste por la app en los 12 meses anteriores a que surgiera la reclamación, o 50 USD.

Nada en estos términos excluye la responsabilidad que no puede excluirse por ley, como la responsabilidad por fraude o, cuando corresponda, por muerte o lesiones personales causadas por negligencia.

15. Responsabilidad por uso indebido

En la medida en que la ley lo permita, eres responsable de las reclamaciones de otras personas que se deriven de que incumplas estos términos o la ley al usar la app.

16. Términos del App Store

Si obtuviste la app en el App Store:

  • Estos términos son un acuerdo entre tú y nosotros, no con Apple. Apple no es responsable de la app ni de su contenido.
  • Apple no tiene ninguna obligación de ofrecer mantenimiento ni soporte para la app.
  • Si la app no cumple con alguna garantía aplicable, puedes notificarlo a Apple para que te reembolse su precio de compra, si lo hubo. Apple no tiene ninguna otra obligación de garantía respecto de la app.
  • Apple no es responsable de atender reclamaciones relacionadas con la app, incluidas las de responsabilidad por productos, cumplimiento legal o normativo, o protección del consumidor.
  • Apple no es responsable de investigar ni de resolver reclamaciones que aleguen que la app infringe la propiedad intelectual de un tercero.
  • Confirmas que no te encuentras en un país sujeto a un embargo del gobierno de EE. UU. y que no figuras en ninguna lista de partes restringidas del gobierno de EE. UU.
  • Apple y sus subsidiarias son terceros beneficiarios de estos términos y pueden hacerlos valer frente a ti.

17. Ley aplicable y disputas

Estos términos se rigen por las leyes de Puerto Rico, y las disputas se someten a los tribunales de Puerto Rico. Si actúas como consumidor, conservas las protecciones de la ley del lugar donde vives y puedes presentar una reclamación ante los tribunales de tu lugar de residencia.

Antes de iniciar una acción legal, por favor, contáctanos para que podamos intentar resolver el problema de manera informal en un plazo de 30 días.

18. Cambios en estos términos

Podemos actualizar estos términos. La fecha que aparece arriba indica la versión más reciente, y mencionamos los cambios importantes en las notas de la versión de la app. Si sigues usando la app después de un cambio, se aplican los nuevos términos.

19. Contacto

Preguntas sobre estos términos: armando.jimenez.dev@gmail.com. Believe PR, propiedad de Armando Jimenez, Puerto Rico.